{"id":9115,"date":"2013-09-12T18:17:09","date_gmt":"2013-09-12T17:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/?p=9115"},"modified":"2018-01-20T18:58:48","modified_gmt":"2018-01-20T17:58:48","slug":"vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/","title":{"rendered":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk&#252;ndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real"},"content":{"rendered":"<p>Pers&#246;nlich kenne ich weder Gerard Mortier noch Joan Matabosch. Der belgische Mortier d&#252;rfte mich allerdings in meinen Opernerlebnissen mehr gepr&#228;gt haben als der Katalane Mattabosch. Mortier ist in der Opernwelt weit herumgekommen, pr&#228;gte unverwechselbar in zweimal circa 10-j&#228;hrigen Marksteine setzenden Intendanzen das Br&#252;sseler \u201eTh\u00e9\u00e2tre Royal de la Monnaie \u201c (1981 \u2013 1991) und die Salzburger Festspiele (1990 \u2013 2001). Dem folgte die Gr&#252;ndungsdirektion der Ruhrtriennale (2002 \u2013 2004) und die Intendanz der \u201eOp\u00e9ra National de Paris\u201c (2004 \u2013 2009). Sein Credo ist verk&#252;rzt gesagt, die alten und neuen Opernstoffe auf h&#246;chstem k&#252;nstlerischen Niveau einem m&#246;glichst breiten Publikum aller Schichten zeitgem&#228;&#223; zu <a href=\"http:\/\/www.opera-online.com\/items\/opera_houses\/theatre-royal-de-la-monnaie\" target=\"_blank\">er&#246;ffnen<\/a>: \u201eHeute ist es die Oper, welche die Mythen, den Glauben r&#252;ckerschliesst, all dies, was allm&#228;hlich verloren geht.\u201c Was auf den ersten Blick r&#252;ckw&#228;rtsgewandt klingt, brachte erheblich frischen Wind in die Opernmuseen des sp&#228;ten 20. Jahrhunderts. Die von ihm engagierten Regisseure pflegten mehrheitlich einen Stil, der die Opern mal von altem Pomp befreite und neuartig sparsam umsetzte (z.B. Ursel und Karl-Ernst Herrmann) bis hin zu Versetzungen in heute allgemein bekannte soziale Kontexte (z.B. Peter Sellars), an zeitgen&#246;ssischen Komponisten f&#246;rderte er Hans Zender, Luciano Berio, Olivier Messiaen, zuletzt popul&#228;rer komponierende wie Pilar Jurado und Osvaldo Golijov. Nach der nicht angetretenen Intendanz an der New York City Opera, wo die Geldgeber sein Credo zu absoluten Ramschpreisen verunm&#246;glichten und der mit Nike Wagner gescheiterten Bewerbung um die Leitung der Bayreuther Festspiele, &#252;bernahm er 2010 das Madrider \u201eTeatro Real\u201c, zuletzt gl&#228;nzte er dort mit Mozarts \u201eCosi fan tutte\u201c in der Inszenierung von Michael Haneke, mit einem der wohl aufw&#228;ndigsten S&#228;nger-Castings, um den Vorstellungen des &#246;sterreichischen Filmemachers gerecht zu werden.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Nach der von der Teatro-Real-Gesch&#228;ftsf&#252;hrung gestern bekanntgegebenen Neubesetzung der eigentlich erst 2016 frei werdenden Madrider Intendanz mit Joan Matabosch, ist eine verworrene Situation entstanden: Mortier meldete sich letzte Woche per Zeitungsinterview zu Wort, bestand auf eine Beteiligung bei der Nachfolgersuche und nannte sogar m&#246;gliche Wunschkandidaten wie z.B. Pierre Audi oder Bernd Loebe. Den seit 1997 das Gran Teatre del Liceu k&#252;nstlerisch leitenden Joan Mattabosch f&#252;hrte er nicht an, sondern <a href=\"http:\/\/www.main-netz.de\/nachrichten\/kultur\/dpa\/buehne\/art7086,2745537\" target=\"_blank\">soll &#252;ber diesen gesagt haben<\/a>: \u201eSeine Idee hat nichts mit der Linie zu tun, die ich in den vergangenen Jahren verfolgt habe\u201c. Was aber sind die Unterschiede zwischen beiden Matadoren? Das oben umrissene Credo Mortiers ist vor &#252;ber zwanzig Jahren formuliert worden. Jeder K&#252;nstler oder anspruchsvolle Opernfreund, den nicht nur S&#228;ngerkulinarik interessiert und der Texttreue mit verstaubten Inszenierungen gleichsetzt, wird sich heute damit noch identifizieren k&#246;nnen. Vergleicht man seit der Saison 2010\/11 die Spielpl&#228;ne von <a href=\"http:\/\/theoperacritic.com\/searchsuite\/company.php?season=2010\/11&amp;searchtype=2&amp;sorttype=season&amp;company=mad&amp;x=39&amp;y=2\" target=\"_blank\">Madrid<\/a> und <a href=\"http:\/\/theoperacritic.com\/searchsuite\/company.php?season=2010\/11&amp;searchtype=2&amp;sorttype=season&amp;company=bcn&amp;x=37&amp;y=9\" target=\"_blank\">Barcelona<\/a> sind diese vor allem einZeugnis &#252;ber der aktuell schwierigen &#246;konomischen Situation auf der iberischen Halbinsel. 2010\/11 gl&#228;nzt Madrid mit Messiaens \u201eSaint Francois\u201c, Barcelona mit Georg Benjamins \u201eInto the Hills\u201c und Bergs \u201eLulu\u201c, im Repertoire findet man an beiden H&#228;usern alles zwischen Gluck und Britten. Als Regisseure fallen in Kastilien Carlos Padrissa und Willy Decker und in Katalonien Calixto Bieito, Pina Bausch und Claus Guth auf. Man ist sogar versucht, Barcelona in Bezug auf im 21. Jahrhundert wichtige Gestalten den Vorzug zu geben. Beide koproduzieren fleissig mit weltweit wichtigen Opernh&#228;usern und Festivals, mit Manuel de Fallas \u201eRetablo de maese Pedro\u201c (Meister Pedros Puppenspiel) gar zusammen, Konzertauff&#252;hrungen von Opern sind nur zwei je Haus zu finden. <\/p>\n<p>Die geplante Saison 2013\/14 bietet f&#252;r Madrid zuerst ein &#228;hnliches Bild: zwei Konzertauff&#252;hrungen von Opern, als zeitgen&#246;ssisches Highlight Rihms \u201eEroberung von Mexiko\u201c, eine posthume Bausch-Regie, Pierre Audi, Christoph Marthaler und Peter Sellars als Regisseure, weltweite Koproduktionen, Repertoire von Purcell und Gluck bis Wagner und Verdi, mit Charles Wuorinens \u201eBrokeback Mountain\u201c gibt es a la \u201eDead Man Walking\u201c von Jake Heggie einen  Hollywood-Bestseller als Oper, immerhin mit gepflegtem Expressionismus im Gegensatz zum Perwollscore zum Death-Row-Drama. Barcelona gibt sich mit Dallapiccolas \u201eIl Prigionero\u201c etwas gem&#228;&#223;igter was das Zeitgen&#246;ssische betrifft, verspricht im Gegensatz zur Saison 2012\/13 nur eine statt zuletzt f&#252;nf Konzertauff&#252;hrungen von Opern, wobei dies in der vergangenen Saison vor allem Wagner gewidmet war. Internationale Koproduktionen wie &#252;blich fehlen auch nicht. An Regisseuren fehlen in Deutschland bekannte Namen wie 2012\/13 Christof Loy oder wieder Claus Guth. Mit Laurent Pelly und David McVicar schl&#228;gt man wie Madrid mit Brokeback Mountain ebenfalls hollywoodhafte T&#246;ne an, Dmitri Tcherniakov ist der wohl regietheatertauglichste, erinnert man sich seiner M&#252;nchener \u201eChowanschtschina\u201c und \u201eDialogues des Carm\u00e9lites\u201c. Der gravierendste Unterschied: Madrid stemmt zw&#246;lf, Barcelona mit einem Doppelabend acht Produktionen, was den massiven Sparzw&#228;ngen am Teatro Liceu geschuldet sein mag. <\/p>\n<p>Abgesehen von der Produktionsanzahl und den lebenden Komponisten Wuorinen und Rihm in Madrid f&#228;llt erstmal wenig wirklich ins Gewicht fallendes verschiedenartiges auf. Man m&#246;chte eher von einem Wettstreit der beiden H&#228;user sprechen. Beim ersten Hinsehen klingen die Madrider Regisseure Audi, Sellars und Marthaler gewaltiger als die in Barcelona. Die am Liceu inszenierenden Namen sind aber die j&#252;ngere, durchaus erfolgreiche Generation, derweil die Madrider Namen vielleicht im konservativen Sinne aufregender sein m&#246;gen, dies als junge K&#252;nstler allemal gewesen sind. Loy, Guth und selbst Tcherniakov sind handwerklich vollkommen auf Augenh&#246;he mit den &#228;lteren Kollegen. Ihre Bilder und Umerz&#228;hlungen sind aber manchmal etwas aseptischer, in mehr Graut&#246;nen gehalten, weniger frech, um ein paar Ecken mehr stoffver&#228;ndernd, abstrakt-k&#252;hl und dabei doch risikoarmer als es Audi, Marthaler und Sellars in den Brechungen ihrer besten Jahren gewesen sind. Unterm Strich ist dies aber eher eine Generationsfrage. Im Vergleich zu den Achtzigern und Neunzigern des letzten Jahrhunderts ist die Gesellschaft an sich wieder k&#252;hler geworden, wird fr&#252;hest f&#252;r die Rente gespart, schnellstm&#246;glich geheiratet, sind nicht einmal mehr homosexuelle Paradiesv&#246;gel zu finden wie anno dazumal, setzen gerade die j&#252;ngeren dieser Art auf cooles Design, Zur&#252;ckhaltung in politischer Provokation denn grelle Farben und den Finger in der Wunde gesellschaftlichen Geschehens zu halten. <\/p>\n<p>Was bleibt? Letztlich ist der Aufbruch Mortiers irgendwie ins Stocken gekommen und setzt die heutige Opernwelt anderen Punkten an: Erhalt von H&#228;usern und Festivals in finanziell engeren Zeiten als zu Mortiers Durchstart, eine Abkehr von mit Vergangenem brechenden lebenden Komponisten, kein Stimm- sondern Rollencasting was selbst Mortier mit Haneke unternahm, Regietheater, welches sich radikal gibt und doch merkw&#252;rdig akademisch wirkt. Und dies musste selbst Mortier mitvollziehen. Ausserdem agieren Theaterverwaltungen heute viel interner orientiert als fr&#252;her, m&#246;gen keine schrille Kommunikation ihres Personals via Medien, wie es Mortier zuletzt unternahm, verlangen administrative Kompromisse vor &#228;sthetischer Durchsetzungskraft: die von konservativen Politikern bestimmte Kulturpolitik Spaniens d&#252;rfte ein Interesse an einem Nachfolger haben, der im finanziellen Notfall auch einmal das Programm abspeckt, wie es Joan Matabosch in den letzten Spielzeiten vollzog. Und blickt man sehr genau nach Deutschland zur&#252;ck, stellt man gar nicht so viele Unterschiede zu Spanien fest. Dies ist aber eine andere Geschichte&#8230;<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"> <\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Mastodon teilen\" aria-label=\"Bei Mastodon teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F \" title=\"Bei Bluesky teilen\" aria-label=\"Bei Bluesky teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real%20https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pers&#246;nlich kenne ich weder Gerard Mortier noch Joan Matabosch. Der belgische Mortier d&#252;rfte mich allerdings in meinen Opernerlebnissen mehr gepr&#228;gt haben als der Katalane Mattabosch. Mortier ist in der Opernwelt weit herumgekommen, pr&#228;gte unverwechselbar in zweimal circa 10-j&#228;hrigen Marksteine setzenden Intendanzen das Br&#252;sseler \u201eTh\u00e9\u00e2tre Royal de la Monnaie \u201c (1981&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"> <\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Mastodon teilen\" aria-label=\"Bei Mastodon teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F \" title=\"Bei Bluesky teilen\" aria-label=\"Bei Bluesky teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Vision%20oder%20Betrieb%20%E2%80%93%20Kommentar%20zum%20verk%C3%BCndeten%20Intendantenwechsel%20am%20Madrider%20Teatro%20Real%20https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2013%2F09%2F12%2Fvision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":31,"featured_media":10681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14657,2892],"tags":[10615,10613,10614,10617,10607,1009,10606,10616,408,10600,10605,10618,10601,10612,10611,10604,10610,10608,1494,10609,446,1491,10602,10603,449,407],"class_list":["post-9115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert","category-deutsch","tag-brokeback-mountain","tag-calixto-bieito","tag-carlos-padrissa","tag-charles-wuorinen","tag-christof-loy","tag-christoph-marthaler","tag-claus-guth","tag-dead-man-walking","tag-george-benjamin","tag-gerard-mortier","tag-gran-teatre-del-liceu","tag-jake-heggie","tag-joan-matabosch","tag-luciano-berio","tag-luigi-dallapiccola","tag-new-york-city-opera","tag-osvaldo-golijov","tag-peter-sellars","tag-pierre-audi","tag-pilar-jurado","tag-ruhrtriennale","tag-salzburger-festspiele","tag-teatro-real","tag-theatre-royal-de-la-monnaie","tag-willy-decker","tag-wolfgang-rihm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bad Blog Of Musick\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-12T17:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-20T17:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexander Strauch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@musikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@musikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexander Strauch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexander Strauch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73d6c9ef0d58ae670a7d6f9affe7259c\"},\"headline\":\"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk&#252;ndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real\",\"datePublished\":\"2013-09-12T17:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-20T17:58:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/\"},\"wordCount\":1137,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2014\\\/07\\\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\",\"keywords\":[\"Brokeback Mountain\",\"Calixto Bieito\",\"Carlos Padrissa\",\"Charles Wuorinen\",\"Christof Loy\",\"Christoph Marthaler\",\"Claus Guth\",\"Dead Man Walking\",\"George Benjamin\",\"Gerard Mortier\",\"Gran Teatre del Liceu\",\"Jake Heggie\",\"Joan Matabosch\",\"Luciano Berio\",\"Luigi Dallapiccola\",\"New York City Opera\",\"Osvaldo Golijov\",\"Peter Sellars\",\"Pierre Audi\",\"Pilar Jurado\",\"Ruhrtriennale\",\"Salzburger Festspiele\",\"Teatro Real\",\"Theatre Royal de La Monnaie\",\"Willy Decker\",\"Wolfgang Rihm\"],\"articleSection\":{\"1\":\"Deutsch\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/\",\"name\":\"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2014\\\/07\\\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\",\"datePublished\":\"2013-09-12T17:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-20T17:58:48+00:00\",\"description\":\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2014\\\/07\\\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2014\\\/07\\\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2013\\\/09\\\/12\\\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk&#252;ndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\",\"name\":\"Bad Blog Of Musick\",\"description\":\"Das bedeutendste Blog zur zeitgen\u00f6ssischen Musikkultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\",\"name\":\"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2016\\\/10\\\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2016\\\/10\\\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/musikzeitung\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/musikzeitung\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73d6c9ef0d58ae670a7d6f9affe7259c\",\"name\":\"Alexander Strauch\",\"description\":\"Komponist*in\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/author\\\/querstand\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","og_description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","og_url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/","og_site_name":"Bad Blog Of Musick","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung","article_published_time":"2013-09-12T17:17:09+00:00","article_modified_time":"2018-01-20T17:58:48+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexander Strauch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@musikzeitung","twitter_site":"@musikzeitung","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alexander Strauch","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/"},"author":{"name":"Alexander Strauch","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/person\/73d6c9ef0d58ae670a7d6f9affe7259c"},"headline":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk&#252;ndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real","datePublished":"2013-09-12T17:17:09+00:00","dateModified":"2018-01-20T17:58:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/"},"wordCount":1137,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","keywords":["Brokeback Mountain","Calixto Bieito","Carlos Padrissa","Charles Wuorinen","Christof Loy","Christoph Marthaler","Claus Guth","Dead Man Walking","George Benjamin","Gerard Mortier","Gran Teatre del Liceu","Jake Heggie","Joan Matabosch","Luciano Berio","Luigi Dallapiccola","New York City Opera","Osvaldo Golijov","Peter Sellars","Pierre Audi","Pilar Jurado","Ruhrtriennale","Salzburger Festspiele","Teatro Real","Theatre Royal de La Monnaie","Willy Decker","Wolfgang Rihm"],"articleSection":{"1":"Deutsch"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/","name":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk\u00fcndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","datePublished":"2013-09-12T17:17:09+00:00","dateModified":"2018-01-20T17:58:48+00:00","description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2013\/09\/12\/vision-oder-betrieb-kommentar-zum-verkundeten-intendantenwechsel-am-madrider-teatro-real\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vision oder Betrieb \u2013 Kommentar zum verk&#252;ndeten Intendantenwechsel am Madrider Teatro Real"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#website","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/","name":"Bad Blog Of Musick","description":"Das bedeutendste Blog zur zeitgen\u00f6ssischen Musikkultur","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization","name":"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2016\/10\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2016\/10\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung","https:\/\/x.com\/musikzeitung"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/person\/73d6c9ef0d58ae670a7d6f9affe7259c","name":"Alexander Strauch","description":"Komponist*in","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/author\/querstand\/"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2014\/07\/badboy_gaelic.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9115"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10472,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9115\/revisions\/10472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}