{"id":4434,"date":"2011-06-23T12:17:09","date_gmt":"2011-06-23T11:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/?p=4434"},"modified":"2011-06-23T12:17:09","modified_gmt":"2011-06-23T11:17:09","slug":"in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/","title":{"rendered":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Und hier der zweite Teil des Interviews mit Benjamin Schweitzer:<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Komponisten und F&#246;rderung<\/strong><\/p>\n<p>Der schwedische Komponist Gunnar Bucht sagte mal zu mir, um mir den Unterschied zwischen Schweden und Finnland zu verdeutlichen: \u201eIn Finnland ist jeder Komponist ein potenzieller Nationalheld.\u201c Das war zwar vielleicht etwas polemisch-ironisch &#252;berzogen, aber der Satz hat einen wahren Kern. Ein Land mit so einer kleinen und entlegenen Sprache hat ja im Grunde nur ganz wenige M&#246;glichkeiten, sich international ohne \u201e&#220;bersetzung\u201c, zu pr&#228;sentieren, darunter ist die Musik (neben dem Sport) vielleicht die unmittelbarste. Mit Jean Sibelius hat ein Komponist in der Ausformung der finnischen kulturellen Identit&#228;t eine wichtige Rolle gespielt hat, der schon zu Lebzeiten weltber&#252;hmt war (nicht nur eher ein \u201elocal hero\u201c wie in vielen anderen kleinen Nationalstaaten) und weit ins 20. Jahrhundert hinein gelebt hat, also keine ferne historische Gestalt ist. Das wirkt sich, im Zusammenhang mit einer generell musikbegeisterten Kultur, bis heute dahingehend aus, dass \u2013 unabh&#228;ngig davon, ob man f&#252;r ihre Musik selbst so viel Interesse oder gar Verst&#228;ndnis hat \u2013 Komponisten eine spezielle Wertsch&#228;tzung zukommt, vor allem nat&#252;rlich, wenn sich erste Ans&#228;tze einer internationalen Aufmerksamkeit f&#252;r sie zeigen. (Dass die meisten international erfolgreichen finnischen Komponisten sich einer eher gem&#228;&#223;igten Klangsprache bedienen, macht das nat&#252;rlich leichter \u2013 ob der Erfolg die Voraussetzung f&#252;r die M&#228;&#223;igung war oder umgekehrt, ist hier wie andernorts eine Henne-oder-Ei-Frage.)<\/p>\n<p>Der prozentuale Anteil aktiver Komponisten an der Gesamtbev&#246;lkerung Finnlands d&#252;rfte international auf Rekordniveau liegen. Zeitgen&#246;ssische (finnische) Musik wird systematisch gef&#246;rdert; vereinfacht gesprochen, k&#246;nnte man sagen, dass in der <strong>F&#246;rderpolitik<\/strong> eher dem \u201eGie&#223;kannen-\u201c als dem \u201eLeuchtturmprinzip\u201c gefolgt wird: Neben wenigen repr&#228;sentativen Gro&#223;projekten existiert ein recht breites Spektrum an oft auch regionalen\/lokalen Strukturen.<\/p>\n<p>Die F&#246;rderma&#223;nahmen erm&#246;glichen trotz der hohen Lebenshaltungskosten einer beachtlichen Zahl von Komponisten eine weitgehend freischaffende Existenz \u2013 es gibt z.B. ein- und mehrj&#228;hrige Arbeitsstipendien und ein dichtes System von Projektf&#246;rderung. Anders als in Deutschland ist dabei die zentralstaatliche F&#246;rderung st&#228;rker ausgepr&#228;gt, aber auch jede der 17 \u201eLandschaften\u201c, in die das Land unterteilt ist, hat ihren eigenen Stiftungsverbund, und dazu gibt es noch zahlreiche weitere private Stiftungen. Es ist schwierig, das pr&#228;zise auszurechnen, aber meiner Einsch&#228;tzung nach wird in Finnland pro Kopf mindestens ebensoviel Geld in zeitgen&#246;ssische Musik investiert wie in Deutschland \u2013 die finnischen Komponisten sind also auch immer flei&#223;ig mit Antr&#228;geschreiben besch&#228;ftigt. Dabei scheint der Zwang, irgendwelche inhaltlichen Besonderheiten oder besonders innovative Z&#252;ge an einem Projekt hervorzuheben oder zu konstruieren, den man in Deutschland bei vielen F&#246;rderma&#223;nahmen zusehends sp&#252;rt, in Finnland (noch) nicht so stark zu sein. Andererseits fehlt es etwas an innovativen Formaten und Projekten mit Perspektiven, die &#252;ber ein solides Konzert- oder Festivalprogramm hinausgehen. Die Gruppe konzeptionell und dramaturgisch t&#228;tiger Akteure, die selbst keine Komponisten sind, ist in Finnland im Verh&#228;ltnis deutlich kleiner als in Deutschland.<\/p>\n<p>F&#252;r finnische Komponisten ist ihr Land ein (fast schon zu) gem&#252;tlicher Ort, denn einer der entscheidenden Unterschiede zu Deutschland liegt sicher darin, dass die F&#246;rderstruktur im Grunde auf einem protektionistischem Konzept basiert und es im Land wenig Konkurrenz von au&#223;erhalb gibt. Auch die Promotion finnischer Musik im Ausland wird massiv unterst&#252;tzt, sowohl in Form von Stipendien f&#252;r Auslandsstudien-\/Aufenthalte als auch mit F&#246;rdermitteln f&#252;r Projekte, bei denen finnische Komponisten von in- oder ausl&#228;ndischen Ensembles international aufgef&#252;hrt werden.<\/p>\n<p>Das Problem liegt in der sehr realen Gefahr, dass diese F&#246;rderpolitik im Land selbst einen nahezu geschlossenen Kreislauf generiert: es spielen &#252;berwiegend finnische Musiker mit finnischem Geld finanzierte finnische Musik vor finnischem Publikum. Vom internationalen Schaffen kommen fast nur moderne Klassiker, die \u201eAltmeister\u201c unter den noch Lebenden oder die absoluten Hypes unter den J&#252;ngeren zu Geh&#246;r; ein St&#252;ck eines j&#252;ngeren, eher unbekannten ausl&#228;ndischen Komponisten in Finnland live zu h&#246;ren, hat Seltenheitswert. (Eine gewisse Ausnahme hiervon bilden etwa Veranstaltungen im Rahmen der nordischen Kulturkooperation wie \u201eUng Nordisk Musik\/Young Nordic Music\u201c oder die \u201eNordic Music Days\u201c sowie die als \u201eStammesbr&#252;der\u201c angesehenen Esten und \u2013 in zweiter Linie \u2013 Ungarn.)<\/p>\n<p>Zwar wurden seit den 1960er Jahren verst&#228;rkt auch viele wichtige internationale Pers&#246;nlichkeiten nach Finnland eingeladen, aber fast immer in \u201ehit-and-run\u201c-Zusammenh&#228;ngen \u2013 kaum jemals so, dass sich daraus ein kontinuierlich pr&#228;gender Einfluss und Austausch (und eine Konkurrenz f&#252;r die eigenen Leute) h&#228;tte ergeben k&#246;nnen wie bei Boulez, Nono, Cage, Yun, Ferneyhough etc. in Deutschland. Soweit ich wei&#223;, hat \u2013 jenseits von Gastauftritten \u2013 kein Komponist je an der Sibelius-Akademie unterrichtet, der nicht auch dort studiert hat.<\/p>\n<p>Die meisten jungen finnischen Kollegen, die ich kenne, sehen diese Tendenz zur \u201eMonokultur\u201c inzwischen auch zusehends kritisch, und es scheint, dass man langsam die Problematik erkannt hat und diese Geschlossenheit in den kommenden Jahren vorsichtig aufgebrochen werden wird. Ein so fruchtbares Feld f&#252;r die internationale Szene, wie es Deutschland derzeit ist, d&#252;rfte in Finnland aber in absehbarer Zeit nicht entstehen.<\/p>\n<p><strong>Stile<\/strong><\/p>\n<p>Die Bandbreite an Stilen in der finnischen zeitgen&#246;ssischen Musik erscheint vergleichsweise klein \u2013 oder vielleicht k&#246;nnte man auch sagen, dass sich eher feine Abstufungen innerhalb einiger weniger Stilrichtungen finden. Im Grunde kann man zwei gro&#223;e Auspr&#228;gungen unterscheiden: Die Orientierung der meisten Komponisten in der mittleren und j&#252;ngeren Generation ist von einer Haltung gepr&#228;gt, die ich, bei aller Vorsicht mit solchen Schlagw&#246;rtern, als postseriell-abstrakt modernistisch bezeichnen w&#252;rde. Das beinhaltet eine Abgrenzung von der anderen Richtung, jenem postmodernen, bisweilen sogar neoromantischen Stilsurrogat, mit dem die &#228;lteren Komponisten wie Rautavaara oder Sallinen bekannt geworden sind und die Wahrnehmung finnischer Musik nach Sibelius im Ausland stark gepr&#228;gt haben. Allerdings gab es in der &#228;lteren Generation einige konsequente Modernisten (Paavo Heininen, Erik Bergman), und es gibt auch ein paar J&#252;ngeren, die sehr \u201epopular\u201c schreiben; dazwischen einige erratische Gestalten, die sich schwerer einordnen lassen. In den 1960ern und 1970ern gab es einige Ans&#228;tze zu Avantgarde-\u201eBewegungen\u201c und Gruppenbildungen, aber diese sind entweder kurzlebig geblieben (wie die sogenannten \u201eKinderzimmerkonzerte\u201c, deren Programme bisweilen experimentell waren), oder bald in institutionalisierte Routine &#252;bergegangen (wie die von Saariaho, Salonen und anderen gegr&#252;ndete \u201eKorvat auki!\u201c-Gruppe, die sich zun&#228;chst gegen den als \u201ePelzm&#252;tzenopern\u201c ironisierten, in den 1970ern in Finnland sehr prominenten neoromantischen Mainstream positionierte).<\/p>\n<p>Die finnische Avantgarde erschien in ihrem Umfeld als radikal, aber verglichen mit den jeweils avanciertesten Komponisten in Mitteleuropa sind auch die Mutigeren in Finnland meistens noch recht ma&#223;voll gewesen, und das gilt im Grunde bis heute. &#220;ber die Stilgrenzen hinweg bleibt der Eindruck, dass handwerkliche Pr&#228;zision einen ungebrochen hohen Stellenwert hat, w&#228;hrend man vor radikalen L&#246;sungen eher zur&#252;ckschreckt. (Man darf nicht vergessen, dass selbst recht brave Zw&#246;lftonmusik im Finnland der 1950er Jahre auch bei Fachleuten noch als schwierig, gar experimentell galt; daf&#252;r wurden bis weit in die 1980er Jahre hinein immer noch flei&#223;ig Sinfonien komponiert, was keineswegs als antiquiert angesehen wird.) Cross-over-Tendenzen, insbesondere in Tuchf&#252;hlung mit der kleinen, aber lebendigen Szene avancierter und innovativer sogenannter \u201eU\u201c-Musik (man denke etwa an Leute wie Jimi Tenor), sind noch eher eine Randerscheinung. Elektronik\/Elektroakustik haben in Finnland eine kleine experimentelle Gruppe schon lange fasziniert (Erkki Kurenniemi war einer der Pioniere auf diesem Gebiet), auch computergest&#252;tze Kompositionsmethoden. PWGL (fr&#252;her Patchwork) wurde beispielsweise ma&#223;geblich an der Sibelius-Akademie entwickelt<em>. <\/em>Allerdings habe ich den Eindruck, dass die klang(sinnlich)en M&#246;glichkeiten dieser Technologien wenig Auswirkungen auf die instrumentale Schreibweise der Komponisten hatten. Viele auch j&#252;ngere finnische Komponisten verwenden weitgehend chromatisches Tonmaterial ohne mikrointervallische Erweiterungen, traditionelles Instrumentarium ohne radikale Klangverfremdungen und geschlossene Werkkonzepte. Der \u201eGrad\u201c der Avanciertheit sagt allerdings nat&#252;rlich nicht viel &#252;ber die wirklichen Qualit&#228;ten von Musik aus. Das ist weitgehend eine Geschmacksfrage, in der man sich sein eigenes Urteil bilden kann, was angesichts der weiten Verbreitung neuer Musik aus Finnland ja auch hierzulande gut m&#246;glich ist.<\/p>\n<p>Grunds&#228;tzlich scheint es jedenfalls, als ob jene fundamentale Erforschung, Kritik und Infragestellung des musikalisch-klanglichen Materials, seiner Implikationen und seiner Entstehungs- und Auff&#252;hrungsbedingungen, wie wir sie aus unterschiedlichen Richtungen in Deutschland als quasi selbstverst&#228;ndlichen Aspekt der &#228;sthetischen Debatte und kompositorischen Reflexion kennen, in Finnland auch in den avancierten Kreisen nicht vergleichbar intensiv diskutiert wurde und wird. Es hat f&#252;r mich den Anschein, als sei der Diskurs vorrangig positivistisch gepr&#228;gt: Materiell-kompositionstechnische Befunde werden vorrangig betrachtet, im weiteren Sinne &#228;sthetische Ph&#228;nomene schon weniger, und politisch-gesellschaftliche Implikationen nur sehr am Rande.<\/p>\n<p><em>3) L&#228;sst Du Dich selber von musikalischen Erfahrungen in Finnland (oder auch anderen L&#228;ndern) beeinflussen, oder gibt es einen Teil von Dir, der vollkommen unabh&#228;ngig agiert ?<\/em><\/p>\n<p>Ich glaube, dass unmittelbare &#228;u&#223;ere Einfl&#252;sse meines jeweiligen Wohn- oder Aufenthaltsorts sich gar nicht oder nur sehr punktuell in meiner Musik wiederfinden. Dazu sind die Ideengebiete und Themen, mit denen ich mich musikalisch befasse, einfach zu abstrakt, zu \u201e&#252;bergeordnet\u201c und entwickeln sich &#252;ber viel zu lange Zeitr&#228;ume, um unmittelbar auf einen kurzfristigen Ortswechsel zu reagieren. Teilweise bin ich dann auch viel zu abgelenkt und besch&#228;ftigt mit neuen Eindr&#252;cken, um in Ruhe zu arbeiten; d.h das Erlebte flie&#223;t dann vielleicht irgendwann viel sp&#228;ter und sehr stark gefiltert und verd&#252;nnt in meine Arbeit ein.<\/p>\n<p><em>4) Wie hat sich Dein Blick auf die musikalisch\/&#228;sthetische Diskussion in Deiner Heimat (D) durch Deine Zeit im Ausland ver&#228;ndert?<\/em><\/p>\n<p>Ich habe relativ schnell registriert, dass in Finnland gro&#223;e Teile von meiner Ansicht nach ganz wichtigen musik&#228;sthetischen Entwicklungen und Diskussionen kaum oder nur sehr aus der Distanz rezipiert werden. Von daher gesehen geht es mir also eher so, dass ich gerade, wenn ich in Finnland bin, oft daran erinnert werde, wie reichhaltig unser zeitgen&#246;ssisches Musikleben ist, trotz mancher bekannter Defizite. Es ist ja kein Wunder, dass man zumal in Berlin unter den vielen ausl&#228;ndischen Komponisten auch st&#228;ndig auf finnische Kollegen trifft, die die Breite, Tiefe und Vielfalt dessen, was hierzulande alles unter zeitgen&#246;ssische Musik rubriziert wird, sch&#228;tzen und bei sich zuhause vermissen. Daf&#252;r f&#228;llt, von einem eher durch Zur&#252;ckhaltung gepr&#228;gten Land wie Finnland aus betrachtet, nat&#252;rlich auch deutlicher auf, dass in Deutschland die Bandagen etwas h&#228;rter sind, sowohl in der Art, wie Debatten gef&#252;hrt werden, als auch in der Konkurrenz um Aufmerksamkeit und F&#246;rderung.<br \/>\n<em><br \/>\n5) W&#252;rdest Du Deine Zeit im Ausland als \u201ekarrieref&#246;rderlich\u201c bezeichnen? Oder eher als pers&#246;nlichkeitsbildend (was f&#252;r Musik nat&#252;rlich wichtiger sein kann)?<\/em><\/p>\n<p>Definitiv letzteres. Ich habe zwar auch einige Kontakte, die noch auf meine Studienzeit zur&#252;ckgehen, und ab und zu mal eine Auff&#252;hrung oder Rundfunksendung in Finnland, aber in dieser kleinen und geschlossenen Szene kann man als Ausl&#228;nder wenig erreichen \u2013 es sei denn, man entschlie&#223;t sich, seinen Lebensmittelpunkt dorthin zu verlegen. Und in Deutschland gibt ein finnisches Auslandsstudium ja auch wenig Punkte: die Sibelius-Akademie ist ja weder eine der einschl&#228;gigen internationalen \u201eKarriereschmieden\u201c, noch ist Finnland exotisch genug, als dass man damit Aufmerksamkeit erregen w&#252;rde, weil erwartet wird, dass man irgendwelche neuen, unerh&#246;rten Ideen aus fernen Kulturen zur Erfrischung m&#252;der Mitteleurop&#228;er mitbr&#228;chte.<\/p>\n<p>Solche &#220;berlegungen waren aber ja auch nicht vorrangig bei meiner Auswahl dieses Studienortes. Zu der Zeit befand ich mich ohnehin in so einer Art Orientierungsphase, da war f&#252;r strategische Karriereplanung nicht der richtige Zeitpunkt. Trotzdem oder gerade deswegen war das eine sehr erfrischende Zeit, aufgrund derer mir das Land endg&#252;ltig zu einer \u201ezweiten Heimat\u201c geworden ist, auch wenn ich dort wohl nicht st&#228;ndig leben wollte (was ja auch ein Charakteristikum von \u201eHeimat\u201c ist, wenn man der Definition von Herta M&#252;ller folgt).<\/p>\n<p><em>6) Wo m&#246;chtest Du selber am liebsten dauerhaft leben und arbeiten? (Dies k&#246;nnen auch zwei verschiedene Orte sein)<\/em><\/p>\n<p>Die Kombination, in der ich mich jetzt befinde \u2013 Berlin und Helsinki \u2013 ist schon ganz gut, in beiden St&#228;dten f&#252;hle ich mich auf je eigene Art zu Hause. Manchmal denke ich aber, dass ich irgendwann auch nochmal in Mecklenburg auf dem Land oder in einer von den alten Hansest&#228;dten an der Ostseek&#252;ste leben m&#246;chte.<\/p>\n<p>Das Ganze ist immer verbunden mit einer kleinen Vorstellung Deiner Person und Links zu Websites oder &#228;hnlichem \u2013 wenn Dir da etwas wichtig ist, weise mich bitte darauf hin!<\/p>\n<p>F&#228;llt mir nichts Besonderes ein, du kennst ja meine Biographie und Arbeit gut genug, um da die entscheidenden Punkte rauszupicken.<\/p>\n<p>Vielleicht dazu noch ein paar Links:<\/p>\n<p>Wer sich f&#252;r finnische Musik interessiert, dem sei die Seite <a href=\"http:\/\/www.fimic.fi\">www.fimic.fi<\/a> empfohlen, das finnische Musikinformationszentrum. Da findet man wirklich (fast) alles &amp; auf Englisch.<\/p>\n<p>Der finnische Orchesterverband hat ebenfalls eine englischsprache Website: <a href=\"http:\/\/www.sinfoniaorkesterit.fi\/en\/\">http:\/\/www.sinfoniaorkesterit.fi\/en\/<\/a><\/p>\n<p>Das Finnland-Institut in Deutschland findet man unter <a href=\"http:\/\/www.finnland-institut.de\/\">http:\/\/www.finnland-institut.de\/<\/a><\/p>\n<p><em>(Das Interview mit Benjamin Schweitzer f&#252;hrte Moritz Eggert)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?ssl=1\" class=\"thickbox no_icon\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4435\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/leningrad_cowboys\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,314\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Leningrad_Cowboys\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=300%2C188&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4435\" title=\"Leningrad_Cowboys\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?resize=300%2C188&#038;ssl=1\" alt=\"Leningrad_Cowboys\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"> <\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Mastodon teilen\" aria-label=\"Bei Mastodon teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F \" title=\"Bei Bluesky teilen\" aria-label=\"Bei Bluesky teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland%20https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Der schwedische Komponist Gunnar Bucht sagte mal zu mir, um mir den Unterschied zwischen Schweden und Finnland zu verdeutlichen: \u201eIn Finnland ist jeder Komponist ein potenzieller Nationalheld.\u201c Das war zwar vielleicht etwas polemisch-ironisch &#252;berzogen, aber der Satz hat einen wahren Kern. Ein Land mit so einer kleinen und entlegenen Sprache hat ja im Grunde nur ganz wenige M&#246;glichkeiten, sich international ohne \u201e&#220;bersetzung\u201c, zu pr&#228;sentieren, darunter ist die Musik (neben dem Sport) vielleicht die unmittelbarste.&#8220; (Benjamin Schweitzer)<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"> <\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Mastodon teilen\" aria-label=\"Bei Mastodon teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F \" title=\"Bei Bluesky teilen\" aria-label=\"Bei Bluesky teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=In%20der%20Fremde%20%284b%29%3A%20Benjamin%20Schweitzer%20in%20Finnland%20https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fblogs.nmz.de%2Fbadblog%2F2011%2F06%2F23%2Fin-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14657],"tags":[582,2926,397,328,2953,2946,15,2943,2944,2955,2725,2952,2951,2956,59,661,2945,2954,2947,2949,2948,2950,2316,1069],"class_list":["post-4434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert","tag-avantgarde","tag-benjamin-schweitzer","tag-boulez","tag-cage","tag-erkki-kurenniemi","tag-estland","tag-ferneyhough","tag-finnland","tag-gunnar-bucht","tag-herta-mueller","tag-in-der-fremde","tag-jimi-tenor","tag-korvat-auki","tag-mecklenburg","tag-neue-musik","tag-nono","tag-nordic-music-days","tag-pwgl","tag-rautavaara","tag-saariaho","tag-sallinen","tag-salonen","tag-schweden","tag-sibelius"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bad Blog Of Musick\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"moritz.eggert.79\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-23T11:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Moritz Eggert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MoritzEggert\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@musikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Moritz Eggert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Moritz Eggert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce88a756dea34f64ceab78df990e3dd4\"},\"headline\":\"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland\",\"datePublished\":\"2011-06-23T11:17:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/\"},\"wordCount\":2140,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2011\\\/06\\\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg\",\"keywords\":[\"Avantgarde\",\"Benjamin Schweitzer\",\"boulez\",\"Cage\",\"Erkki Kurenniemi\",\"Estland\",\"Ferneyhough\",\"Finnland\",\"Gunnar Bucht\",\"Herta M\u00fcller\",\"in der Fremde\",\"Jimi Tenor\",\"Korvat auki!\",\"Mecklenburg\",\"Neue Musik\",\"Nono\",\"Nordic Music Days\",\"PWGL\",\"Rautavaara\",\"Saariaho\",\"Sallinen\",\"Salonen\",\"Schweden\",\"Sibelius\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/\",\"name\":\"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2011\\\/06\\\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-23T11:17:09+00:00\",\"description\":\"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2011\\\/06\\\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2011\\\/06\\\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&ssl=1\",\"width\":\"500\",\"height\":\"314\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/2011\\\/06\\\/23\\\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\",\"name\":\"Bad Blog Of Musick\",\"description\":\"Das bedeutendste Blog zur zeitgen\u00f6ssischen Musikkultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#organization\",\"name\":\"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2016\\\/10\\\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/files\\\/2016\\\/10\\\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/musikzeitung\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/musikzeitung\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce88a756dea34f64ceab78df990e3dd4\",\"name\":\"Moritz Eggert\",\"description\":\"Komponist\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.moritz-eggert.de\",\"moritz.eggert.79\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MoritzEggert\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.nmz.de\\\/badblog\\\/author\\\/moritzeggert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","og_description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","og_url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/","og_site_name":"Bad Blog Of Musick","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung","article_author":"moritz.eggert.79","article_published_time":"2011-06-23T11:17:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Moritz Eggert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MoritzEggert","twitter_site":"@musikzeitung","twitter_misc":{"Verfasst von":"Moritz Eggert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/"},"author":{"name":"Moritz Eggert","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/person\/ce88a756dea34f64ceab78df990e3dd4"},"headline":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland","datePublished":"2011-06-23T11:17:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/"},"wordCount":2140,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg","keywords":["Avantgarde","Benjamin Schweitzer","boulez","Cage","Erkki Kurenniemi","Estland","Ferneyhough","Finnland","Gunnar Bucht","Herta M\u00fcller","in der Fremde","Jimi Tenor","Korvat auki!","Mecklenburg","Neue Musik","Nono","Nordic Music Days","PWGL","Rautavaara","Saariaho","Sallinen","Salonen","Schweden","Sibelius"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/","name":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland &#8211; Bad Blog Of Musick - nmz Klassik-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys-300x188.jpg","datePublished":"2011-06-23T11:17:09+00:00","description":"Bad Blog Of Musick \u2013 Ein Klassik-Blog und das wahrscheinlich bedeutendste Musik-Blog zur zeitgen\u00f6ssischen und klassischen Musikkultur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2011\/06\/Leningrad_Cowboys.jpg?fit=500%2C314&ssl=1","width":"500","height":"314"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/2011\/06\/23\/in-der-fremde-4b-benjamin-schweitzer-in-finnland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In der Fremde (4b): Benjamin Schweitzer in Finnland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#website","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/","name":"Bad Blog Of Musick","description":"Das bedeutendste Blog zur zeitgen\u00f6ssischen Musikkultur","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#organization","name":"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick","url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2016\/10\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.nmz.de\/badblog\/files\/2016\/10\/badblog-logo1.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"neue musikzeitung | Bad Blog Of Musick"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/musikzeitung","https:\/\/x.com\/musikzeitung"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/#\/schema\/person\/ce88a756dea34f64ceab78df990e3dd4","name":"Moritz Eggert","description":"Komponist","sameAs":["http:\/\/www.moritz-eggert.de","moritz.eggert.79","https:\/\/x.com\/MoritzEggert"],"url":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/author\/moritzeggert\/"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4434"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4438,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4434\/revisions\/4438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.nmz.de\/badblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}